I decided to publish my proof of concept for a sprite multiplexer to use in my SPUTM-like interpreter.
Download link here.
As the text on screen reads, this is a “zone split” multiplexer with sprites decompressed on the fly. Guybrush is made of 10 sprites, yet it doesn’t seem to look as good as it should :S